Любой русский программист после пары минут чтения кода, обязательно вскочит и произнесет обращаясь к себе: переписать это все нафиг. Потом в нем шевельнется сомнение в том, сколько времени это займет, и остаток дня русский программист потратит на то, что будет доказывать самому себе, что это только кажется, что переписать это много работы. А если взяться и посидеть немного, то все получится. Зато код будет красивый и правильный.

Heisenbugs

Гейзенбаги (Хайзенбаги) — особая разновидность багов, исчезающих или мутирующих по мере анализа причины возникновения.

Типичный пример такого зверька: баг проявляющийся в релиз-версии программы, но сидящий партизаном в отладочной. Своим именем баг обязан принципу неопределённости Гейзенберга (Heisenberg uncertainty principle).