Неприглаженные мысли о Всемирном форуме украинцев

Как мы уже сообщали, 18-20 августа в Киеве прошел IV Всемирный форум украинцев. Среди его делегатов был и мариуполец - генеральный директор ОАО "Мариуполь-Авто" Георгий КАПЛАН. О том, как это было, - специально для читателей "ПР".

-Георгий Викторович, что в ходе проведения Всемирного форума украинцев произвело на вас наибольшее впечатление?

-Поразило количество делегаций украинской диаспоры со всех концов мира - Соединенных Штатов Америки, Канады, Бразилии, России… Раньше как-то не приходилось в это вникать, но на форуме я узнал, что за рубежом проживают 22 миллиона украинцев! Стало понятным, почему во время "оранжевой революции" так заботились об организации голосования за пределами Украины.

Мне как представителю восточного региона, где больше все же общаются на русском языке, было интересно, с какой ностальгией диаспора относится к украинским песням, украинскому языку и культуре. Я не склонен к сентиментальности, но эти песни, которые они пели, о том, что живут вдали от своей Родины, любого трогали за душу.

Следующий вопрос - представители диаспоры ставили его перед Президентом Украины - о том, что все в нашей стране должны разговаривать только на украинском языке. Я все прекрасно понимаю. Но должно вырасти новое поколение украинских граждан. Все, что делается насильно, ни к чему хорошему не приведет. И, считаю, Президент им правильно ответил: работа в этом направлении ведется, но необходимо учитывать интересы всех национальностей, проживающих в нашей стране. Необходимо, чтобы прошло время.
Знаю это по себе: я по национальности грек, из поселка Ялта. Дома в детстве разговаривал на греческом языке, пошел в школу - на русском, об украинском языке речи не было вообще. Хотя впоследствии я выучил украинский. Сегодня государственный язык изучают в детских садах и школах. Со временем мы придем к тому, что все будут говорить по-украински. Но придем путем эволюции, а не насилия. Ставить вопрос так резко, как предлагала на форуме диаспора, - мы уже имеем такой отрицательный опыт. Знаем, к чему он привел: к расколу Украины по обоим берегам Днепра. Сейчас в нашей стране делается все для объединения, и форум был призван объединить украинцев всего мира, не допустить раскола в дальнейшем.

-А почему освистали Президента?

-Виктор Андреевич Ющенко участвовал в работе форума. Во время открытия часть аудитории встретила его нелестными выкриками: "Обманщик!" и другими, а некоторые даже покинули зал. Это были, как я понял, представители западных областей - те, кто остался недоволен компромиссной коалицией с Партией регионов. Хотя, на мой взгляд, это было правильное решение Президента. Он дал возможность Восточной Украине почувствовать, что нас услышали, как и Западную Украину. Если и дальше продолжать вбивать клин, будет плохо для всех.

Это касается не только языка, но и религии: эти вопросы также поднимались диаспорой, по мнению которой, в Украине должна быть только одна - украинская - церковь. Я не отношу себя к верующим, но считаю: если человек ходит в храм, является прихожанином той или иной церкви, то он уже определился, и не надо вмешиваться в вопросы свободы его совести и вероисповедания. Не надо лезть в религию, достаточно вспомнить уроки Югославии и многие другие конфликты, которые начинались с религиозных распрей и заканчивались войнами, крушением страны.

-Как вас, грека, занесло на Всемирный форум украинцев?

-Меня пригласили организаторы V Международной научно-практической конференции "От лидера-личности к государству-лидеру", которая в эти же дни проходила в Киеве. Конечно, с удовольствием принял это приглашение.

Давно хотел посмотреть Национальный дворец "Украина". И хотя Пустовойтенко в свое время чуть не посадили за ремонт этого дворца, надо признать, что он сделал красавец-дворец, действительно первый дворец страны.

А главное, я увидел людей, которые живут вдали от своей Родины уже в шестом поколении, и они прекрасно знают украинский язык.

-Вам стало немножко стыдно оттого, что мы знаем хуже?

-Как сказать… Я говорю по-украински. У меня жена украинка. И, если еду в Западную Украину отдыхать к своим друзьям (у меня много друзей во Львове, в Тернополе), мы спокійно спілкуємося українською мовою, якщо потрібно. Наоборот, они мне говорят: если тебе удобнее общаться по-русски, то говори, как тебе легче. Вопроса языка нет.

На форуме мне показалось, что существует другой вопрос. Люди пытаются, живя там, за рубежом, говорить и Президенту, и правительству, и украинскому народу, как нам нужно жить здесь и что нам нужно делать.

-Вы хотите сказать: чем ностальгировать по Родине, не лучше ль вернуться обратно и попробовать ее обустроить?

-Этот вопрос невольно возникает, когда наслушаешься выступлений яркой националистической направленности. Но все же: не по своей воле мы стали обрусевшими, а они - украинской диаспорой. У каждого судьба сложилась так, как она сложилась. Только не нужно нам навязывать свое видение, все равно вернуться в Украину никто не хочет. Украину обустраивать и развивать будем мы - те, кто здесь проживает. Мы придем в Европу, когда создадим у себя европейские условия жизни. А прислушиваться к советам диаспоры, конечно, надо, если они идут на пользу. В этом смысле я поразился выдержке и сдержанности, с которой Президент Украины выслушивал и давал ответы на критику.

-В чем, по вашему мнению, значение форума, в том числе для имиджа и восприятия Украины в мире?

-На протяжении последующих восьми лет за рубежом, в местах проживания украинской диаспоры, будут открыты более 30 деловых центров для того, чтобы пропагандировать государство Украина, - об этом говорил на форуме министр иностранных дел Тарасюк.
Я считаю, что такие форумы необходимы. Потому что любое общение, любой обмен мнениями приносят свои плоды. Думаю, что итоги форума и те вопросы, которые поднимались во время проведения "круглых столов", будут проанализированы и политиками, и хозяйственниками. Что-то будет взято в работу, и тем самым более интенсивно начнет развиваться наше государство.