В частности, если ввести фамилию известного российского политика Сергея Лаврова и попробовать перевести с украинского языка на русский, то в результате получим фразу "грустная лошадка".
На этом казусы с переводом не закончились. Так "Російська Федерація" переводиться как "Мордор" - мифический мир писателя Дж. Р. Р. Толкина, где правят злые силы.
Стоит отметить, после выхода данной новости в общественность администрация Google Translate тут же исправила все неточности в переводе.
Новости Мариуполя, области и всей Украины: события, происшествия, спортивные мероприятия.
22 Сентября 2025, 16:12
22 Сентября 2025, 16:10
22 Сентября 2025, 16:08
28 Апреля 2025, 0:26
28 Апреля 2025, 0:25
7 Октября 2025, 23:59
7 Октября 2025, 13:29
3 Октября 2025, 15:34
6 Августа 2009
09 июня 2011
14 апреля 2009
10 Июля 2008
13 Апреля 2008
27 Февраля 2009
Хотите быть в этом списке?
Пишите нам!