откуда появилось выражение "Уйти по-английски"?

откуда появилось выражение "Уйти по-английски"? 

Filer à l’anglaise
– перевод : «Уйти по-английски»

Также вам будет интересно: Объясните с точки зрения физики прыжок акробата, известный под названием сальто-мортале

Это выражение имеет одно и то же значение на французском и на русском языке :
Уйти незаметно, не простившись.

Происхождение
Происхождение этого выражения не совсем ясно.

Может быть это выражение является, своего рода, ответом французов британцам, которые употребляли в своей речи фразу «to take the french leave» («уйти по-французски»), имевшую то же самое значение.

Существуют и другие объяснения происхождения этого выражения во французском языке. Например, такие:
- Слово « anglaise » появилось в результате искажения при произношении слова «anguille» (угорь – ускользнуть как угорь)
- В 16 веке какого-то кредитора прозвали Англичанином (un Anglais). Легко представить, как кто-нибудь из должников «уходил по-английски» («filer à l’anglaise»), когда видел поблизости «любимого» кредитора.