Прошу ответить лингвистов знающих санскрит, как на санскрите пишется и звучит слово "точка", в популярной транскрипции?
Знаки пунктуации в санскрите выглядят несколько иначе.
Если Вас интересует именно знак ".", а не его функция в предложении, то в санскрите он используется для обозначения носового призвука в конце слова и называется bindu (ставится над строкой). Кроме грамматической точки, слово bindu обозначает ещё "капля", "точка".
Также вам будет интересно: Какая самая большая птица?
Есть еще kendra - точка как центр круга. Но в наиболее авторитетном санскритско-русском словаре В.А.Кочергиной это слово имеет значение только центра круга.
В основе письма деванагари лежит фонетический принцип (написание всегда соответствует произношению). Слова приведены в принятой международной транслитерации на основе латинского алфавита.
Если Вас интересует, как они выглядят на деванагари, напишите мне на почту :)