Что означает выражение "гамбургский счет" и каково его происхождение?
Гамбургский счёт — счёт в банко-талерах, счётных банковских деньгах, необходимость которых была связана с разнообразием и порчей монеты, бывшей в обращении в прошлом.
Также вам будет интересно: Какие животные умеют считать?
За банко-талер был принят вес чистого серебра в 5 золотников 92 доли. Такой монеты не чеканилось, но в неё пересчитывали все остатки и платежи, проходившие через Гамбургский банк. Такие же счётные монеты применялись в учёте и других банков в крупных, по преимуществу портовых городах — Венеции, Генуе, Амстердаме. В Гамбурге эта система счета просуществовала до 90-х годов XIX века, несмотря даже на формальное запрещение в 1873 г., в связи с вхождением Гамбурга в Германскую империю.
С гамбургским счётом как финансовым термином, по-видимому, не связана идиома «гамбургский счёт» в значении «подлинная система ценностей, свободная от сиюминутных обстоятельств и корыстных интересов», восходящая к рассказанной Виктором Шкловским истории о русских цирковых борцах конца XIX — начала XX вв., обычно определявших победителя схватки заранее, договорённостью, но раз в году сходившихся будто бы в Гамбурге, вдали от публики и работодателей, чтобы в честной борьбе выяснить, кто же из них на самом деле сильнее.