На главную
- Мариуполь
- Украина
- Мариуполь
- Луганск
- Крым
- Херсон
- Одесса
- Николаев
- Запорожье
- Днепропетровск
- Харьков
- Сумы
- Чернигов
- Житомир
- Киев
- Луцк
- Львов
- Полтава
- Черкассы
- Кировоград
- Черновцы
- Тернополь
- Хмельницкий
- Винница
- Ужгород
- Ивано-франковск
- Ровно
- Севастополь
Скажите, пожалуйста, почему в Америке "обращение" Президента , а у нас "послание"?
Главная -> Энциклопедия ->Скажите, пожалуйста, почему в Америке "обращение" Президента , а у нас "послание"?
В русском языке эти слова в принципе синонимы. Просто русский язык более разнообразен и многословен, нежели английский.К сведению ответивших впереди меня - "послание" не путайте с "посыланием"( в редакции сленга). Просто созвучно, опять-таки в силу величия и многословности русского языка.
Также вам будет интересно: что такое плагиат?
ПО СУТИ - В США президент просто обращается к народу, а в России - делает посыл народу - наставление. (Что, забыли все старорусское выражение "Добрый посыл"?) Не мы виноваты, что уроды исказили старое русское доброе слово...
Источник: http://otvet.mail.ru/question/6441391/
Новости по теме
США призывают Китай оказать влияние на рф и Северную Корею для предотвращения эскалации - AP
Канада пытается убедить партнеров разрешить Украине дальнобойные удары по территории рф
Loading...
Изучайте вместе с LifeCity:
Предприятия Мариуполя
-
Ледовый комплекс "Айсберг"
6 Августа 2009
-
Компания МедиаСвит
09 июня 2011
-
Кинотеатр Победа
14 апреля 2009
-
Столярка — столярные изделия в Мариуполе
10 Июля 2008
-
Пиявик
13 Апреля 2008
-
Liocom — компьютеры и комплектующие
27 Февраля 2009
Хотите быть в этом списке?
Пишите нам!
Категории
