Где и при каких обстоятельствах возникло выражение "не лезь в бутылку"?

Где и при каких обстоятельствах возникло выражение "не лезь в бутылку"? 

Насколько я знаю, произошло от следующего «обычая».

Также вам будет интересно: Вопрос про алмазное сверло? Там действительно алмазы?

Из-за боязни отравлений ядом во Франции тренировали собак на распознавание яда в винной бутылке. Псу подносили бутыль, если в ней находился яд – пес начинал эту бутыль грызть. Чтобы он сам не отравился, ему подавалась команда «Не лезь в бутылку!».

По другой версии (слышанной на экскурсии) произошло от названия морской тюрьмы, построенной в 19 веке на Новой Голландии. Здание было прозвано «бутылкой».

Про достоверность вариантов ничего сказать не могу. Мне, как питерцу, ближе второй.